The board · one specialty
Language & Audio
65 roles of the 878 we mirror from the platforms' own public job boards — titles and the pay each listing publishes, as they publish it. Synced October 28, 2026.
Specialty groupings are the platform's own where it publishes one; for the boards that don't, we infer the specialty from the role title — those are our best guess, not the platform's classification.
← All 878 roles, every specialty
65 roles match · ordered by newest listing first, the default
- Arabic Linguistic Experts$50/hrApply →
- Chinese Linguistic Experts$50/hrApply →
- English Linguistic Experts$50/hrApply →
- French Linguistic Experts$50/hrApply →
- German Linguistic Experts$50/hrApply →
- Hindi Linguistic Experts$30/hrApply →
- Indonesian Linguistic Experts$30/hrApply →
- Japanese Linguistic Experts$50/hrApply →
- Malay Linguistic Experts$30/hrApply →
- Portuguese Linguistic Experts$50/hrApply →
Show 55 more roles ↓Show fewer roles ↑
- Russian Linguistic Experts$50/hrApply →
- Spanish Linguistic Experts$50/hrApply →
- Telugu Linguistic Experts$30/hrApply →
- Turkish Linguistic Experts$50/hrApply →
- Vietnamese Linguistic Experts$30/hrApply →
- English Voice Recording$20–$70/hrApply →
- Hindi AI Evaluation Specialist (Singaporean Dialect)Up to $30/hrApply via Handshake AI →
- Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – Brazilian Portuguese$20–$30/hrApply →
- Malay AI Evaluation Specialist (Singaporean Dialect)Up to $30/hrApply via Handshake AI →
- Mandarin AI Evaluation Specialist (Singaporean Dialect)Up to $30/hrApply via Handshake AI →
- Tamil AI Evaluation Specialist (Singaporean Dialect)Up to $30/hrApply via Handshake AI →
- Linguistics Expert (Germany)Up to $65/hrApply via Handshake AI →
- Swiss German Transcription Expert$25–$30/hrApply →
- Voice Actor/Coaches$30–$70/hrApply →
- Bengali Transcription Expert$10–$22/hrApply →
- Gujarati Transcription Expert$8–$12/hrApply →
- Punjabi Transcription Expert$8–$15/hrApply →
- Urdu Transcription Expert$10–$22/hrApply →
- Finnish Transcription Expert$20–$30/hrApply →
- Norwegian Transcription Expert$20–$30/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (South African English)$50–$100/hrApply →
- Language & Audio Expert$35–$50/hrApply →
- Audiobook QA Expert — Dutch$15–$20/hrApply →
- Audiobook QA Expert — English (US)$20–$25/hrApply →
- Audiobook QA Expert — French$15–$20/hrApply →
- Audiobook QA Expert — German$15–$20/hrApply →
- Audiobook QA Expert — Italian$15–$20/hrApply →
- Audiobook QA Expert — Portuguese (Brazil)$15–$20/hrApply →
- Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal)$15–$20/hrApply →
- Audiobook QA Expert — Spanish (US)$15–$20/hrApply →
- Cantonese Transcription Expert$20–$35/hrApply →
- Dutch Transcription Expert$25–$30/hrApply →
- Mandarin Transcription Expert$20–$30/hrApply →
- Portuguese Transcription Expert$10–$18/hrApply →
- Linguistics ExpertUp to $80/hrApply via Handshake AI →
- Linguistics Expert (India)Up to $47/hrApply via Handshake AI →
- English Voice Coach$40–$65/hrApply →
- Japanese Language Expert$65–$98/hrApply →
- Korean Language Expert$65–$98/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (UK English)$50–$100/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Australian English)$50–$100/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)$50–$150/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American)$50–$100/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Southern USA)$50–$100/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru)$50/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French)$50–$100/hrApply →
- Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French$50/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning - Northern UK$50–$100/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Canadian French)$50/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German)$50–$100/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)$50/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico)$50/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)$50/hrApply →
- Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA)$50–$200/hrApply →
- Audio EngineersUp to $125/hrApply via Handshake AI →
New to this work? Every platform on the board has a review that says what it confirms and what it doesn't — read one before you apply →